Звіт
про проведену роботу Водопровідно-каналізаційним комунальним управлінням Люботинської міської ради

04.06.2018 – 08.06.2018

1.Водопостачання:

- було усунено пориви на централізованій мережі водопостачання міста – 1 од.(вул. Молокова);

- було проведено встановлення лічильників в домоволодінні абонентів – 3 од.;

- проведено ремонт вуличної водорозбірної колонки громадського користування – 2 од. (вул. Челюскіна, 29/1; в/д Ростовський, 7)

- заміна насосного агрегату на глибинній свердловині водозабору по вул. Каманіна;

- проведено заміну насосних агрегатів ІІ підйому на водозабірних спорудах міста за адресою: вул. Рябінова, 7а та вул. Підгірна.

2.Водовідведення:
• прочищено від сміття, відкачано стоків та промито каналізаційних колекторів на самопливній централізованій комунальній мережі водовідведення міста – 1 раз (вул.  Шевченка, 23).

Начальник ВККУ

Люботинської міської ради 

                        ­­­­­­­­­­­­­­­      О.К. Длугаш

Шановні абоненти ВККУ Люботинської міської ради!

У зв’язку з проведенням аварійно - ремонтних робіт по вул. Молокова  08.06.2018 року з 09⁰⁰ до 16⁰⁰ (орієнтовно) буде припинена подача питної води по вул. 8 Березня, вул. Злагоди, вул. Молокова, вул. Гагаріна, вул. вул. Мельнична, вул. Західна та ін. прилеглі вулиці та провулки.

                   Просимо вибачення за технічні незручності.

  Адміністрація ВККУ Люботинської міської ради

від 07.06.2018 р.

В зв’язку з ремонтними роботами 08.06.2018 р. з 09.00 до 16.00 буде припинено подачу електроенергії по вул. Каманіна від № 2 до № 34, в-ду Каманіна, вул. Першотравневій, вул. Підгірній від № 1 до № 33, вул. Московській, в-ду Підгірному.

Шановні мешканці міста!!!

Адміністрація Караванського МПД повідомляє, що в даний час проводяться планові роботи по очищенню бардонакопичувачів.

Під час проведення даних робіт може розповсюджуватися запах барди.

Адміністрація Каравнського МПД просить громаду міста віднестись із розумінням до тимчасових незручностей.

Підписав: керівник Караванського МПД Є.А. Єжелий

Розклад руху автобусів, які перевозять пільговий контингент

 за маршрутом № 1502

Люботин (майдан Соборний) – Харків (Холодна Гора)

Соціальний проект «Рука допомоги» - новітній механізм боротьби із бідністю

Щороку близько мільйона українців отримують державну допомогу як малозабезпечені. При цьому в третині таких сімей є хоча б один дорослий працездатного віку, який не працює, а для деяких сімей державна допомога — це єдине джерело доходів. І чим довше триває період безробіття, тим важче знайти роботу та реалізувати себе. В таких умовах легко втратити мотивацію до роботи та надію на краще життя, і соціальна підтримка держави це не виправляє.

Так само важко буває знайти роботу вимушеним переселенцям, яким довелося залишити свої домівки та роботу через війну і почати нове життя в чужому, незнайомому місці.

Саме для таких людей було створено ініціативу «Рука допомоги» — пілотний проект Міністерства соціальної політики України, який реалізується за підтримки Світового банку в рамках більш широкої стратегії модернізації системи соціальної підтримки населення. Наша мета — допомогти вимушеним переселенцям та членам малозабезпечених сімей позбутися залежності від соціальних виплат, отримати достойну роботу або заснувати власний бізнес.

Проект передбачає повернення громадян до економічної активності з урахуванням особливостей та прагнень кожного з них. Це абсолютно новий механізм для України, який, проте, вже довів свою ефективність в країнах Євросоюзу.

Для тих, хто потребує стабільного заробітку, ми пропонуємо допомогу у працевлаштуванні. Якщо бажаної вакансії на момент звернення немає —запропонуємо різноманітні варіанти тимчасових оплачуваних робіт на користь громади.

Але найголовніше – учасники, які давно мріяли про власну справу, мають змогу отримати безвідсоткову поворотну фінансову допомогу (мікрокредит) на обладнання та матеріали для започаткування бізнесу.

Сума такого мікрокредиту може складати до 40 прожиткових мінімумів, що у 2018 році складає близько 70 тис. гривень. Фіндопомога надається згідно бізнес-плану, який затверджується комісією при облдержадміністрації, у формі оплати рахунків на закупівлю обладнання і матеріалів для започаткування власної справи. Це робиться для того, щоб учасники проекту витрачали гроші за призначенням, а не «проїдали» їх. При цьому сума до повернення зменшується на суму сплачених за три роки податків, а в разі працевлаштування двох малозабезпечених осіб, внутрішньо переміщених або учасників АТО кошти взагалі повертати не потрібно. Окрім фінансування, учасники проекту на старті своєї підприємницької діяльності отримують консультаційну підтримку та супровід у підготовці бізнес-плану.

«Рука допомоги» заохочує місцевий бізнес до створення робочих місць: в разі працевлаштування двох учасників проекту, підприємства будь-якого масштабу можуть отримати від держави безвідсоткові кредити на закупівлю нового обладнання.

В якості пілоту «Рука допомоги» діє в Харківській, Полтавській та Львівській областях, а з 2018 року — також у Баранівській міській ОТГ Житомирської області, Кіптівській сільській ОТГ Чернігівської області та Миколаївській міській ОТГ Донецької області.

Учасниками проекту стали близько трьох тисяч українців з числа малозабезпечених та внутрішньо переміщених осіб, з них понад 110 вже отримали фінансову допомогу та стали підприємцями. Вчорашні безробітні й переселенці відкривають заклади харчування та торгівлі, міні-ферми, інтернет-магазини, виготовляють меблі, промислові пральні машині і сушарки, продукти харчування, вирощують сільськогосподарські культури, надають послуги з ремонту авто, тощо.

Досвід пілотного проекту стане підгрунтям для розробки нового закону. Після його прийняття новітні механізми боротьби із бідністю будуть запроваджені на всій території України на постійній основі. Це дозволить ефективно повертати до економічної активності тривалих безробітних громадян, сприятиме кращій адаптації вимушених переселенців, створенню нових робочих місць, а також посилить економічне становище міст і сіл за рахунок розвитку малого бізнесу.

Ви також можете стати учасником проекту «Рука допомоги». Якщо ви маєте статус малозабезпеченого безробітного чи внутрішнього переселенця, вам достатньо звернутися із заявою до управління соціального захисту населення або центру зайнятості за місцем проживання. Там ви зможете отримати необхідну консультацію та більше дізнатися про проект, який назавжди змінить ваше життя.

Детальну інформацію можна отримати у фахівців Люботинської міської філії Харківського обласного центру зайнятості за адресою: м.Люботин, вул. Слобожанська, 23  або за тел. 741-12-93, 741-09-82

Безпека на воді.

      З настанням теплих сонячних днів люди тягнуться до води. Зрозуміло, що найбільш чудовий відпочинок улітку - відпочинок на водоймищі. Окрім того вода – це чудодійний засіб оздоровлення. Плавання зміцнює організм. Людина яка вміє плавати почуває себе у воді спокійно і впевнено. Ще древні греки вміння плавати вважали таким же обов'язком, як і вміння читати. Тисячолітні  спостереження показують, що тонуть переважно ті, хто вміє плавати. Втім є і інша причина загибелі на воді : спочатку самовпевненість, а потім страх. Причому відомо, що від того, і від іншого часто рятують знання. Нещасні випадки найчастіше трапляються при порушенні правил безпеки на воді. Отже згадуємо правила поведінки на воді:                                           

- температура води повинна бути не нижче +17 °С, в більш холодній - перебувати небезпечно. Плавайте у воді не більше 20 хвилин, причому цей час повинен збільшуватися поступово, починаючи з 3 - 5 хвилин;
- не входьте, не пірнайте у воду після тривалого перебування на сонці;
- не входьте у воду в стані алкогольного сп'яніння;
- якщо немає поблизу обладнаного пляжу, вибирайте безпечне для купання місце з поступовим схилом та твердим і чистим дном. У воду заходьте обережно;
- ніколи не пірнайте в незнайомих місцях;
- не запливайте далеко. Ніколи не плавайте наодинці, особливо якщо ви не впевнені у своїх силах;
- якщо вас захопило течією, не намагайтеся з цим боротися. Треба плисти униз за течією, поступово, під невеличким кутом, наближаючись до берега;
- не панікуйте, навіть якщо ви потрапили у вир. Необхідно набрати побільше повітря в легені, зануритися у воду і зробивши сильний ривок вбік, спливти;
- дуже обережно плавайте на надувних матрацах, автомобільних камерах і надувних іграшках. Вітром або плином їх може віднести дуже далеко від берега;
- купання дітей ні в якому разі не повинно проходити без нагляду дорослих, які добре вміють плавати;
- за будь-яких умов не лишайте біля води дітей;
- не наближайтесь до суден, човнів і катерів, які пропливають поблизу вас;
- у разі виникнення загрозливої ситуації негайно викликайте аварійно-рятувальну службу а при необхідності – швидку медичну допомогу .
  Майже всі діти нетерпляче чекають літніх канікул, бо саме літні канікули не обходяться без купання у водоймищах (річках, ставках, озерах, морях), без прогулянок на човнах, без спортивних змагань. Прийняття сонячних та водних ванн це залог бадьорості та здоров'я при умовах дотримання міри безпеки. Якщо Ви з дітьми пішли у похід в спекотний, сонячний день і розташувалися на березі мальовничої річки чи озера, без обладнаного пляжу і вибираєте місце для купання, то пам'ятайте слідуюче:
1.До купання допускаються групи дітей до 10 чоловік під наглядом одного відповідального, що вміє добре плавати і знає прийоми рятування на воді.
2.Роздягання та одягання дітей проводиться під наглядом організатора купання (одяг кожної дитини викладається у рядки окремими купами).
3.До і після купання проводиться перевірка наявності дітей, шляхом шикування їх в ряд у відповідності до своїх куп одягу.                                                                                                    

4. Відповідальний за купання повинен: нагадати дітям правила поведінки на воді до початку купання, увійти у воду першим (до дозволеної межі), а вийти останнім.
5. При особистому купанні дітей дорослі зобов’язані постійно спостерігати за дітьми, що купаються.
Будьте обережні! Вибирайте місце для купання там де дно не має ям, воронок, сміття, грунт не тонкий і не має густої рослинності, поруч не проходить траса суден.
Вчіться  плавати! Дотримання правил поведінки на воді – попередження загибелі людей!

                                                                         Управління соціального захисту населення

                                                                         Відділ з питань праці та зайнятості населення

Літні канікули в бібліотеці

     Люботинська центральної дитяча бібліотеки продовжує радо приймати  у себе вихованців пришкільних таборів нашого міста. Сьогодні до бібліотеки завітали учні ЗОШ №4. Для дітей було  підготовлено та проведено  день охорони довкілля:  «Знавці Червоної книги», відео – перегляд  навчального фільму «Сторінками Червоної книги», презентована мультимедійна презентація «Тварини Червоної книги».

  Діти як і завжди, із користю мандрували сторінками книжок та дитячих журналів, приймали участь у конкурсах. Завдяки нашим заходам та екскурсіям діти переконалися, що в бібліотеці можна змістовно відпочити, розважитися та набути нові корисні знання.

Ось чому ми, бібліотекарі, все більшого значення придаємо дозвіллевій функції наших закладів, особливо під час канікул. Бібліотека має широкі можливості для того, щоб зробити дозвілля дитини не тільки приємним і цікавим, а й змістовним.
Бажаєте отримати позитивні емоції від барвистого літа, від зустрічі з літературними героями, покращити навички спілкування, розвинути свої інтелектуальні та творчі здібності, поповнити багаж необхідних знань – то ж скоріш до бібліотеки! У нас цікаво!

                                                                             Директор ЦБС   О.В. Алісова

Шановні абоненти ВККУ Люботинської міської ради!

   В зв’язку з проведенням планово - ремонтних робіт (заміна насосного агрегату) на водозаборі по вул. Підгірна 07.06.2018 року з 09⁰⁰ до 12⁰⁰ (орієнтовно) буде припинена подача питної води по вул. Підгірна, вул. Каманіна, вул. Московська, вул. Данилевського, вул. Першотравнева, вул. Московська, вул. Весела, вул. Курбаса,  вул. Санжарівська, вул. Воровського, вул. Веселкова, вул. Касіча, вул. Вербицького, вул. К. Шульженко, вул. Шмідта, вул. Громова, вул. Слобожанська, вул. 8 Березня, вул. Західна, вул. Молокова, вул. Злагоди вул. Мельнична, вул. Слюсарна, вул. Ціолковського, вул. Будівельна, вул. Шкільна, вул. Джерелянська, вул. Тичинського, вул. Гагаріна та ін. прилеглі вулиці та провулки. Просимо вибачення за технічні незручності.

  Адміністрація ВККУ Люботинської міської ради

Заходи у літніх таборах

Літо у школах розпочинається з роботи таборів. Для дітей це чудова нагода дізнатись щось новеньке та розважитися.

Спеціалісти Люботинського міського центру соціальних служб для сім”ї, дітей та молоді відвідали 01 червня ЛюботинськуЗОШ№5 та 04 червня ЛюботинськуЗОШ№4, де провели з дітьми розважальні заходи та профілактичні бесіди стосовно поведінки в громадських місьцях. Учні приймали активну участь у ігротеках та спілкуванні на основі взаєморозуміння та поваги.

Начальник відділу ЛМЦСССДМ

Шевченко О.С.

Турнір із боксу  у м. Люботині

Протягом 11 років у м. Люботині щорічно проходять Міжнародні турніри з боксу. Цього річ він відбувся 2 червня у Люботинському професійному ліцеї залізничного транспорту. Традиційно всі турніри присвячувалися ветеранам Другої світової війни. Вже 4 роки поспіль запрошуються і учасники бойових дій в Афганістані.

Увесь  період організатором спортивного заходу є Володимир Пилипович Ткаченко, майстер спорту, тренер-викладач вищої категорії, який виховав багатьох майстрів спорту.

Привітати учасників турніру, ветеранів, вболівальників прибули Почесні громадяни м. Люботина – міський голова Лазуренко Л.І. та депутат Харківської обласної ради, директор регіональної філії «Південна залізниця» Уманець М.Г.

Був присутній на турнірі і Почесний майстер спорту України по боксу, заслужений тренер України, суддя Міжнародної категорії, який підготував багато спортсменів високого рівня, в тому числі і Володимира Ткаченка, Ігор Юхимович Штернберг.

За підготовку спортсменів високого класу Леонід Лазуренко і Микола Уманець вручили Ігорю Штернбергу спеціальну медаль «Легенда боксу України» і Почесну грамоту.

Ветеранам – учасникам Другої світової війни і воїнам-афганцям були вручені квіти і подарунки.

У ХІ Міжнародному турнірі по боксу виступили 33 пари спортсменів різних вікових категорій із Харкова та області, Полтави, Люботина.

Головному судді, судді національної категорії  Віталію Приймакову та голові Харківської обласної федерації Семену Свистунову вдалося вдало провести всі поєдинки.

Слід відзначити спортсменів-переможців м. Люботина, які завоювали золоті медалі і дипломи І ступеня в різних вагових категоріях. Серед них – Олександр Казекін, Іван Літвінов, Дмитро Левченко, Євгеній Ємельяненко.

По закінченню турніру на рингу зустрілися найсильніші боксери міста у ваговій категорії 64 кг Роман Лисенко і Валерій Яцина. З невеликою перевагою перемогу отримав В. Яцина. Йому була вручена золота медаль і Диплом І ступеня.

У середній ваговій категорії (до 75 кг) жереб звів двох найсильніших боксерів – люботинця Олександра Альбощого і срібного призера України серед молоді Валерія Літкевича з м. Харкова. У напруженому поєдинку з незначною перевагою перемогу отримав наш гість.

Для учасників і переможців виступив ансамбль «Однополчани» 9-го гарнізону Харківського будинку офіцерів. Порадував своїм виступом соліст ансамблю, Заслужений артист України Олексій Еткало.

Організатори турніру висловили вдячність міському голові Леоніду Лазуренку за всебічну підтримку турніру та подяку підприємцям міста за матеріальну і моральну підтримку –  Андрію Романченку, Юрію Болдовському, Олександру Литвину і Вадиму Куцу.

Організація ветеранів України м. Люботин та ГО «Рада ветеранів Афганістану» вдячні організаторам і учасникам турніру за належне проведення спортивного свята та бажаємо і в подальшому високих спортивних результатів.

Микола Пархоменко – керівник прес-центра РОВ м. Люботин

Шановні абоненти ВККУ Люботинської міської ради!

Контролерами ВККУ Люботинської міської ради було проведено роботу з виявлення порушень Правил користування системами централізованого водопостачання в населених пунктах України та складено акти, відповідно яким будуть нараховані штрафи абонентам за самовільне підключення до централізованої мережі водопостачання та нецільового використання води.

Адреси споживачів, за якими виявлено порушення Правил користування системами централізованого комунального водопостачання в населених пунктах України:

- м. Люботин, пров. Червоний, 22.

  Адміністрація ВККУ Люботинської міської ради

Інформація

про роботу  територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Люботинської міської ради

станом на  01.06 2018 року

 В структуру територіального центру  соціального   обслуговування (надання соціальних послуг)  Люботинської міської ради входять:

-         відділення соціальної допомоги вдома;

-         відділення денного перебування;

-         відділення організації надання адресної натуральної та грошової допомоги.

Всього у територіальному центрі знаходиться на обліку   – 1678 осіб;

Відділення соціальної допомоги вдома

В відділенні соціальної допомоги вдома:

                              знаходиться на обліку           – 199 осіб;  

                              надано послуг                         – 27677 од.

      перелік послуг:

-         ведення домашнього господарства;

-         придбання і доставка продовольчих, промислових та господарчих товарів, медикаментів;

-         організація харчування (приготування їжі);

-         прання білизни та одягу;

-         дрібний ремонт одягу;

-         санітарно – гігієнічні заходи за місцем проживання;

-         організація надання консультацій лікарями;

-         надання допомоги в оформленні документів та написання листів;

-         надання допомоги в оплаті комунальних послуг;

-         представництво інтересів в органах державної влади в установах, підприємствах та організаціях;

-         надання допомоги у проведенні сільськогосподарських робіт;

-         надання послуг з виконання ремонтних робіт.

Відділення денного перебування

На обліку в відділенні денного перебування:

                    знаходиться на обліку            – 769 осіб;

                              надано послуг                          – 168 од.

       (вимірювання тиску, бесіди, переоформлення та оформлення                       

        медичних висновків, користування масажерами та інші)       

Відділення організації надання адресної

натуральної та грошової допомоги

На обліку в відділенні організації надання адресної натуральної та грошової допомоги:

          знаходиться                            – 710 осіб;

          надано послуг                         – 523 од.

(послуги перукаря, в тому числі вдома, рубка дров, перенесення вугілля, доставка води, прибирання подвір’я, мілкий ремонт вікон, дверей, огорожі, видача речей б/в та видача допоміжних засобів пересування у тимчасове

користування та інші);                  

           Проводиться інформаційна робота щодо  оформлення  субсидій  та   оформлення декларації про вибір лікаря, який надає первинну медичну допомогу. Так 22 травня  2018  року  була  запрошена заступник  управляння соціального  захисту  населення  Люботинської МР   Горбунова О. А.  для  роз’яснення  про  зміни  до  порядку надання субсидій згідно постанови Кабінету Міністрів України  №848.

         В зв’язку з проведенням Дня охорони праці в Харківській області у 2018 році під девізом: «Захищене і здорове покоління», були проведені заходи та за результатами конкурсу переможці були нагороджені подяками. В конкурсі малюнку брали участь діти працівників територіального центру.

«Яскраві барви Люботинських талантів»

  Під такою назвою 3 червня відбувся творчий звіт м.Люботина в рамках обласного огляду – конкурсу аматорів народного мистецтва Харківської області «Слобожанські передзвони». На великій сцені Центрального парку культури та відпочинку ім.Горького (м.Харків) всі присутні мали змогу побачити творчий доробок нашого міста.

  Концертна програма була дійсно яскравою та складалася з різножанрових номерів. Майстерну гру на музичних інструментах продемонстрували зведений ансамбль бандуристів ДМШ та Юрій Хоменко (ксилофон). Чудові танці виконали Зразковий художній колектив сучасної хореографії «Монреаль» та Зразковий художній колектив сучасного танцю  «Ай білів». Заворожували своїми голосами вокальний гурт «Нон-стоп», Олена Іващенко, Любов Сухіна, Лілія Саєнко, Євген Чурілов та Дана Скляр.

На виставці народного мистецтва демонструвалися роботи майстрів: Ніни Рубан, Ліни Рубан, Анатолія Стороженка, Катерини Пігуль, Ніни Ісаєко, Олександра Жовновського, Олени Дон, Тетяни Тридуб, Світлани Саєнко, Тетяни Котлярової, Єлизавети Репецької, а також роботи учнів НВК №2, Караванської ЗОШ, дитячої музичної школи.

   Щира подяка всім учасникам, керівникам та батькам за високий рівень виконавської майстерності, професіоналізм та організованість. Завдяки спільним зусиллям, ми гідно представили Люботин на обласному рівні та продемонстрували яскраві барви Люботинських талантів.

                                                                                 Директор міського будинку культури

                                                                                                                 Р.Л. Еткало

ВУКГ ЛМР ХО надає перелік виконаних робіт за  травень 2018 року.

1.Прибирання, вивіз сміття: автобусні зупинки, парк відпочинку, вулиці міста.                                                                                                             

2.Вивезення побутових відходів від населення, бюджетних організацій, підприємств та установ, юридичних та фізичних осіб.                                                                                      

3.Виконані роботи по зрізу дерев по: вул.Княжа, вул.Садова, вул.Шкільна, кладовище №1.                                                                                                

4.Завезено пісок на дитячі майданчикі: вул.Громадянська, вул.Гавенка49,10а, вул.Театральна, вул.Будівельна, вул.Деповська. – 8м.куб.                                                  

5.Прибирання та вивіз несанкціонованного звалища побутових відходів по: вул.Гавенка (гаражі, колишня школа №7).вул.Шевченка, вул.Слобожанська, кладовище №1, вул.Вільна, вул.Деповська.                                                                                                           

6. Відновлення вуличного освітлення по: вул.Полтавський шлях, вул.Шевченка, вул.Табірна,заміна лампочок: вул.Мар'янівська4/2, вул.Гавенка21,49,52, вул.Дмитрівська29, вул.Світла3, пров.Оранжерейний9,вул.Слобожанська245, вул.С.Шумицького.                                                                                       

7.Проведені роботи по вивезенню дорожнього змету по вул.Слобожанській, вул.Шевченка.                                                                                                               

8.Завезення відпрацьованного щебню та планування дороги по вул.Садова.                                                                                                            

9 Проведені роботи по підготовці до святкування 09.05.2018р.                                                                                                                               

10.Проведені відновлювальні роботи пам’ятника п.Гіївка.                                                                        

11.Покіс трави: вул.Слобожанська, вул.Полтавський шлях(в-д до міста), міський парк відпочинку, вул.Деповська (бам).

В.о. начальника ВУКГ ЛМР ХО

Євтушенко О.О.

Вітаємо наших ветеранів!!! 

Рада організацій ветеранів України м. Люботина сердечно вітає наших ветеранів, які святкують ювілеї у червні 2018 року.  

Бажаємо міцного здоров’я, благополуччя, щасливих років життя, добробуту та натхнення. 

Островерх Іван Данилович – 85

Олейник Галина Яківна – 80 

Макаренко Алла Федорівна – 80

Онацка Юлія Григорівна – 80

Нетипа Зоя Іванівна – 80

Засід Марія Максимівна – 95

Сіманькова Ганна Іванівна – 95

Бондаренко Марія Іванівна – 95

Петруненко Валентина Іванівна – 65  

№ 63 від 04.06.2018 р.

В зв’язку з ремонтними роботами 06.06.2018 р. з 10.00 до 15.00 буде припинено подачу електроенергії по вул. Гагаріна, вул. Кооперативній, пров. Міжкооперативному, пров. Некрасова, вул. Ковпака, вул. Колгоспній, вул. Люботинській, вул. Індустріальній, вул. Гоголя, вул. Табірній, вул. Петровського.

 Літо – час для читання

  Літні   канікули - гаряча  пора для  Люботинської центральної дитячої бібліотеки та  бібліотекарів, коли  учнів не тільки  обслуговують книгою, а й організовують  для них цікаве і  змістовне дозвілля.

 Безмежна сила книги. Без неї людина сліпа, адже з дитячих літ книжка допомагає зрозуміти світ, що нас оточує, вона розповідає нам про історію рідного краю, звичаї, традиції… Книга – мудрий друг і порадник. В ній зібрана мудрість усього людства, яка передавалася із покоління в покоління і дійшла до наших днів.

 Саме про книгу йшла мова під час екскурсії  4 червня у Люботинській ЦДБ для вихованців 3-4 загіну літнього табору ЗОШ №3. Діти дізналися про  безліч цікавинок з літератури та періодичних видань, переглянули різноманітні книжкові виставки та із задоволенням взяли участь у вікторині «Книга – мудрий, добрий друг», «Запитуйте – відповідаємо». Діти малювали улюблених героїв казок на асфальті та брали участь у «Літніх читаннях на лавці» у сквері. Діти були активні, тож екскурсія до бібліотеки пройшла весело і цікаво. Найголовніше  завдання  бібліотеки під час літніх канікул - це  організація дозвілля та залучення дітей до читання з раннього дитинства.

                                                                                Директор  О.В. Алісова

Літня днина,

Сонце пестить небеса.

В центрі всесвіту – дитина –

Цвіт життя, його краса!

Під таким гаслом у міському парку пройшло яскраве свято з нагоди Дня захисту дітей – фестиваль-конкурс «Люботинські джерела».

Розпочалося воно зранку різноманітними розвагами та атракціонами: на малечу чекали надувні гірки, батути, страйкбольний тир, атракціон 3D. На майданчику дітлахів розважав клоун Шурик.

 Веселе дійство було наповнене багатогранністю талантів. Тут свою творчість  представляли вихованці  навчальних закладів у номінаціях: «Малюнок і живопис»,«Декоративно-прикладне мистецтво», «Акторська майстерність», «Інструментальне мистецтво», «Вокальне мистецтво», «Хореографія»;творчі майстер-класи з живопису проводили педагоги із обласної школи-інтернату «Дивосвіт».

На великій сцені протягом усього святкового дня проходив гала-концерт фестивалю «Люботинські джерела», де виступали переможці конкурсу та проходила церемонія їх нагородження.

Міський голова Л.І. Лазуренко привітав дітей і дорослих зі святом і відзначив, що у місті живуть найталановитіші діти, які беруть участь у престижних конкурсах і завжди посідають призові місці. Міськарада піклується про дітей і максимально все робить для того, щоб їм у місті було комфортно вчитися і відпочивати. Також підкреслив, що із обласного бюджету виділені кошти на ремонт Будинку культури, який розпочнеться незабаром.  Зараз завершується ремонт МНВК, де буде в подальшому розміщений відділ освіти і це дасть можливість дітям повністю зайняти Будинок дитячої і юнацької творчості для роботи у гуртках. 

Депутат обласної ради, директор регіональної філії «Південна залізниця» М.Г. Уманець, привітав учасників свята та наголосив на тому, що голова ХОДА Ю.О. Світлична велику увагу приділяє реалізації усіх соціально-значущих програм у містах і районах області і він, як депутат, буде всебічно сприяти тому, щоб у місті Люботині громаді комфортно жилося.

Глядачі змогли насолодитися неперевершеними, яскравими талантами вихованців музичної школи, вокалістів і дитячих колективів: вокального ансамблю «Нон-стоп», танцювальних колективів «Монреаль», «Ай білів», «Енергія», «Азарт» театрального колективу «Арлекін». Усі переможці отримали дипломи і подарунки – чашки та футболки із логотипом фестивалю.

Кіра Бакуліч – учасниця всеукраїнського проекту «Круче всех» і рекордсмен книги рекордів України за виготовлення найменшої фігурки з пластиліну -  відзначена грамотою і подарунком.

А наші молоді сім’ї продемонстрували хорошу спортивну форму в конкурсі «Мама, тато, я – спортивна сім’я», де перше місце посіла сім’я Халецьких.  У залі професійного ліцею залізничного транспорту проходив турнір із боксу, участь у якому взяли біля 100 спортсменів.

Упродовж всього дня панувала чудова атмосфера та веселий настрій. Щиро віриться в те, що це  яскраве і веселе дійство запам’ятається надовго малечі й дорослим. А нашим дорогим дітям побажаємо змістовного відпочинку під час канікул, веселих подорожей та яскравих вражень від них.

Радник міського голови

Лідія Куденко

Фото в "Галереї міста"  https://lubotin.imgur.com/

Історичний квест «Чарівна Гиївка»

   З нагоди  Міжнародного дня захисту дітей Гиївська бібліотека – філія №2 підготувала для всіх охочих історичний квест «Чарівна Гиївка». Діти вирушили за скарбами маршрутом бібліотека – ротонда – храм - школа - лікарня.  На заході були присутні директор краєзнавчого музею Каракаптан Л.М., Захарова Н.О.,  місцевий письменник Гонтар Г. Д.  Мандрівка видалася цікавою та корисною,  учасники  поринули у історію рідного міста, відкрити для себе нові факти про місто в якому вони живуть, його історію, природу, господарство, видатних осіб. Головне діти, які були присутніми на даних заходах отримали багаж знань та позитивних емоцій.

Переможці квесту отримали заохочувальні призи, зустріч завершилася чаюванням та гарним настроєм.

                                                                         Директор ЦБС  О.В. Алісова

Шефський концерт для пришкільного табору

  Кожен навчальний рік в нашій музичній школі вирізняється найрізноманітнішими мистецькими подіями, примножуючи творчі надбання креативного учнівського та викладацького колективів. Багато творчих заходів школи вже давно стали традиційними.   

Так, в минулому році ми започаткували традицію проводити шефські концерти  для дітей з пришкільних таборів.

  31 травня 2018 року до нас завітали учні НВК № 2. Маленька зала ледве вмістила всіх бажаючих дізнатись про видатних виконавців, композиторів і послухати вживу твори у виконанні юних музикантів.

  Школярі познайомились з такими музичними інструментами, як гітара, бандура, фортепіано, баян, акордеон, ксилофон, ударна установка, послухали вокальні твори.

  Музика поліпшила настрій всім присутнім, разом із нею фантазували, мріяли, а іноді сумували.

  Ми дуже сподіваємось на те, що такі зустрічі стануть частішими. Адже Музика відкриває нам загадковий, чарівний світ вражень, почуттів та неповторних емоцій.

Директор ДМШ

Ю.В.Еткало

 Шановні абоненти ВККУ Люботинської міської ради!

   В зв’язку з проведенням ремонтних робіт (заміна насосного агрегату) на водозаборі по вул. Рябінова, 7а 04.06.2018 року з 10⁰⁰ до 15⁰⁰ (орієнтовно) буде припинена подача питної води по вул. Лермонтова, вул. Рябінова, вул. Попова, вул. Челюскіна, вул. Духовська, вул. Дуншівська, вул. Технічна, вул. Караванська, вул. Ватутіна, вул. Миру, вул. Пугачова, вул. Червона, вул. Травнева, вул. Лобановського, вул. Островського, вул. Клубна, вул. Вольна та ін. прилеглі вулиці та провулки. Просимо вибачення за технічні незручності.

   Адміністрація ВККУ Люботинської міської ради

«Казковий світ дитинства» заходи у  Люботинській центральній дитячій бібліотеці до Міжнародного дня захисту дітей

    На початку літніх канікул під прапором Міжнародного дня захисту дітей, Люботинська центральна дитяча бібліотека  зустрічала вихованців літнього табору ЗОШ №3. Адже саме в дітях ми хочемо бачити здійснення своїх мрій і сподівань. Прагнемо, щоб вони росли здоровими та радісними, прославляли свої родини і рідний край. У малечі не повинно бути нещасливого дитинства, і за це маємо відповідати ми, дорослі, тому турбота про дітей, захист їхніх прав повинен стати одним з найголовніших наших обов'язків.  Ми робимо свято, щоби послухати дітей та інколи в них повчитися. Діти переглянули слайд-презентацію «Всесвітні пам’ятники книгам».  Бібліотекарі підготували цікаві розваги, провели вікторину «У чарівному світі казок», «Міняю кульку на віршик», конкурс малюнку на асфальті  «Щасливе дитинство». Діти з захопленням малювали  своїх улюблених героїв, найкращі малюнки були відмічені призами та всі без винятку отримали солодощі та повітряні кульки.

Висновком свята стала впевненість: якщо всі діти візьмуться за руки, можна багато чого змінити в цьому житті і на всій нашій планеті.  Ми щиро сподіваємося, що дітвора отримала заряд бадьорості, позитивної енергії, та отримала багато нової, цікавої інформації про книги, які можна прочитати завітавши до бібліотеки.

Та на цьому Свято дитинства не завершується, адже попереду найулюбленіша пора усіх школярів - літні канікули. Проте, книга влітку не відпочиває, так само, як і бібліотека. Отож, чекаємо на вас щоднини, окрім суботи та  неділі. Проводьте з користю свій вільний час. Слідкуйте за анонсами та беріть участь у різноманітних творчих акціях.

                                                                            Директор ЦБС  О.В. Алісова

   30.05.-31.05. 2018 року  Комунальний заклад – міський центр фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх» Люботинської міської ради провів міські спортивно – масові, фізкультурно – оздоровчі конкурси – естафети серед дітей, у дитячих таборах оздоровлення та відпочинку з денним перебуванням  при Караванській ЗОШ, НВК №2 та ЗОШ №6. Як і у попередні роки шкільні  табори для дітей, це різноманітні екскурсії, походи на природу, виїзди у театри, а ще це веселі, емоційні спортивні баталії серед   всіх вікових груп, які дітям дуже до вподоби. З гарним настроєм вони беруть участь у естафетах, підтримувані своїми командами та  товаришами з других груп.

  За результатами спортивних естафет всі учасники відзначені грамотами відповідних ступенів залежно від призового місця,  від Комунального  закладу – міського  центру фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх» Люботинської міської ради.

Дякуємо за допомогу в організації заходів директорів літніх таборів, вихователів та   персонал!

Всім школярам і їх батькам бажаємо гарного літнього відпочинку та завжди займатися фізкультурою і спортом!!!

КЗ МЦФЗН «Спорт для всіх»

Люботинської міської ради

директор Ю.В.Удянський