Люботинська міська рада оголошує конкурс
Автор: Lubotin   Додано: 10 жовтня 2008   Переглядів:1306   Категорія - [Головна]
 

Люботинська міська рада оголошує конкурс
На здачу в оренду приміщення, по вул. Ушакова, 1А , загальною площею 38,1 м2

Конкурс планується провести   23.10.2008  р.
Кінцевий строк прийняття заяви на участь у конкурсі  20 жовтня 2008 р. 

Здача в оренду  приміщення буде здійснюватись за такими умовами :

1. Орендна ставка – не менше 3 відсотків, визначена згідно з Методикою розрахунку та порядку використання плати за оренду майна комунальної власності територіальної громади міста Люботин. Орендна плата за місяць оренди приміщення по вул. Ушакова, 1А не менше  146,75  грн..
2.    Сплата орендної плати у вигляді завдатку, у розмірі не менше, ніж орендна плата за два місяці. Учасникам, які за рішенням конкурсної комісії не будуть визначені переможцями, застава повертається в установленому порядку.
3.    Утримання приміщення в належному санітарно – технічному стані.
4.    Дотримання вимог експлуатації об’єкта оренди, в т.ч. екологічних, санітарно – епідеміологічних, протипожежних норм.
5.    При визначенні переможця конкурсу буде надано перевага тому учаснику конкурсу, який запропонував найбільшу орендну плату при рівних умовах та поліпшення орендованого майна за свій рахунок.

Учасникам конкурсу необхідно надати до конкурсної комісії такі документи:
-    заяву на участь у конкурсі ;
-    проект договору оренди;
-    відомості про учасника конкурсу:
а) для учасників, які є юридичними особами:
 -      копія свідоцтва про реєстрацію підприємства (завірена нотаріально або печаткою орендодавця);
-    інформація в письмовому вигляді, завірена печаткою підприємства, про: всі розрахункові рахунки підприємства, відкриті в установах банків України, ПІБ керівника підприємства, юридична адреса, контактні телефони;
-    довідка ЕДРПОУ (копія);
-    свідоцтво про прийняття на облік в ДПА (копія);
-    копія паспорта керівника юридичної особи.
б) для учасників, які є  фізичними особами - суб’єктами підприємницької діяльності:
-   копія свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи – суб’єкта підприємницької діяльності, завірена нотаріально або печаткою орендодавця;
-     свідоцтво платника податків(копія);
 -    паспорт фізичної особи;
 в)   для учасників, які є  фізичними особами :
 -  паспорт фізичної особи;
-   довідка по присвоєння ідентифікаційного коду (копія);
Конкурсна пропозиція подається у запечатаному конверті з написом « На конкурс» з описом підтверджувальних документів, що містяться у конверті і завірені печаткою чи підписом учасника конкурсу.

Заяви приймаються за адресою:
м. Люботин, вул. Радянська, 41 , каб. №32,
 довідки за телефоном 741-11-63



 Виконком Люботинської міської ради повідомляє
Автор: Lubotin   Додано: 24 вересня 2008   Переглядів:1476   Категорія - [Головна]
 

Виконком Люботинської міської ради повідомляє, що конкурс на право оренди комунального майна - приміщень, загальною площею 3 м. кв. по вул. Громова, 3 та загальною площею 2,3 м. кв. по вул. Джерелянській, 15 вважати таким, що не відбувся. 

Керуючись Положенням про порядок передачі в оренду майна комунальної власності територіальної громади міста Люботин, Положенням про конкурсну (орендну) комісію та порядком проведення конкурсу на право оренди майна комунальної власності територіальної громади міста Люботин, затверджених  рішенням № 219 від 22 серпня 2006р. із змінами, затвердженими рішеннями XVII сесії V скликання від 20.04. 2007 р. №№ 123, 125 конкурсною комісією прийнято рішення про укладання договору оренди з єдиним заявником – генеральним директором благодійного фонду «Меценат» Добровою Світланою Микитівною.
 



 Проведення повторного конкурсу на продаж об'єкту комунальної власності
Автор: Lubotin   Додано: 5 вересня 2008   Переглядів:1794   Категорія - [Головна]
 

ЛЮБОТИНСЬКА МІСЬКА РАДА ІНФОРМУЄ

 про проведення повторного конкурсу на продаж об'єкту комунальної власності.

 

Назва об'єкта: цілісний майновий комплекс оздоровчого табору «Ластівка».

Адреса об'єкта: 62433, Харківська область, м. Люботин, вул. Зелена, 27.

Призначення об'єкта: колишній дитячий оздоровчий табір.

Відомості про об'єкт: цілісний майновий комплекс оздоровчого табору «Ластівка».

Відомість про земельну ділянку: загальна площа земельної ділянки складає 2,933 га.

Початкова вартість продажу об'єкта з урахуванням ПДВ: 947,280 тис. гривень, (дев'ятсот сорок сім тисяч двісті вісімдесят грн.. 00 коп.), ПДВ - 157,880 тис. грн.

Умови продажу об'єкту:

- сплата вартості об'єкту протягом 30 календарних днів з моменту нотаріального посвідчення договору купівлі - продажу;

-  благоустрій прилеглої до об'єкту території (благоустрій доріг, освітлення, утримання в належному санітарному стані;

- здійснення заходів щодо захисту навколишнього природного середовища, дотримання екологічних норм, чи досягнення найкращих екологічних наслідків експлуатації об'єкта;

- не більш як за рік після укладення договору купівлі - продажу оформити договір оренди на земельну ділянку.

Документи, які подаються для участі у конкурсі:

Для юридичної особи:

1. Заяву на приватизацію - 3 примірника.

2. Копія статуту з усіма змінами та доповненнями  (завірено нотаріально).

3. Копія установчого договору з усіма змінами та доповненнями (завірено нотаріально).

4. Копія свідоцтва про державну реєстрацію (перереєстрацію) суб'єкта підприємницької діяльності - юридичної особи (завірено нотаріально).

5. Копія довідки про включення до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України (завірено юридичною особою).

6. Відомість про розподіл статутного фонду серед учасників.

7. Довідка про державну частку в статутному фонді юридичної особи.

8. Доручення юридичної особи особі, яка братиме участь у конкурсі (або довідка, якщо згідно зі статутом особа має на це право).

9. Паспорт та ксерокопія паспорту керівника або уповноваженої особи.

10. Довідка з банку про номер розрахункового рахунку, з якого здійснюватимуться розрахунки за придбаний об'єкт приватизації (з зазначенням МФО та коду ЄДРПОУ банку).

11. Платіжний документ про внесення плати за подання заяви - 17 грн.

12. Платіжний документ про внесення грошових коштів у розмірі 10% початкової ціни продажу об'єкта приватизації - застава.

Для фізичної особи:

1. Заяву на приватизацію - 3 примірника.

2. Декларація про доходи форма №1.

3. Довідка з банку про номер розрахункового, з якого здійснюватимуться розрахунки за придбаний об'єкт приватизації (з зазначенням МФО та коду ЄДРПОУ банку).

4.  Паспорт та його ксерокопія.

5. Ксерокопія довідки про присвоєння ідентифікаційного номера.

6. Платіжний документ про внесення плати за подання заяви - 17 грн.

7. Платіжний документ про внесення грошових коштів у розмірі 10 % початкової ціни продажу об'єкта приватизації - застава. 

 
 



 До Дня міста - 358 років
Автор: Lubotin   Додано: 31 серпня 2008   Переглядів:1703   Категорія - [Головна]
 

Міста як і люди , живуть своїм неповторним життям. Життя нашого міста- це славетна історія довжиною в 358 років.
В середині 50-х років ХУ11 ст. – на річці Люботинці заснована слобода Люботин, яка згодом перетворилася у сотенне містечко Харківського козачого полку.
 
 До Дня міста - 358 років
 
 До Дня міста - 358 років
 
Сьогодні наше місто одне з найстаріших в Харківській області. Воно розташоване поблизу автомагістралі Харків – Київ, за 24 км на захід від обласного центру м. Харкова і займає площу 3113 га. Населення – 24,7 тис. мешканців, які живіть, працюють і люблять своє місто.
Люботин – один із найбільших залізничних вузлів з сучасною ремонтною базою.
 
 До Дня міста - 358 років
 
Через залізничну станцію, побудовану в 1871 році, сьогодні курсують потяги в чотирьох напрямках – Харків, Мерефа, Суми та Полтава.
Через станцію Люботин проходить новий швидкісний потяг «Столичний експрес» сполученням Харків – Київ, який ведуть найдосвідченіші локомотивні бригади депо Люботин.
Основу промислового потенціалу міста складає ДП «Караванський спиртовий завод», Караванський завод кормових дріжджів, Люботинський хлібзавод та Люботинський завод «Продтовари».
Працює 68 підприємств  малого бізнесу, на яких зайнято більше як півтори тисячі чоловік. Близько 700 чоловік займається індивідуальною підприємницькою діяльністю.

На території Люботинської міської ради активно розвивається також банківський бізнес.
В цій сфері працюють філії відділень банків «Аваль», «Приватбанк», «Експрес» та «Меркурій»
Діє два автотранспортних підприємства, які  обслуговують вісім автобусних маршрутів.
В сферах торгівлі та побуту зайнято близько 900 чоловік.

До послуг підростаючого покоління  люботинців – шість шкіл та гімназія (3300 міст), навчально – виховний комплекс, сім бібліотек, краєзнавчий музей, чотири дитячих дошкільних заклади, Будинок дитячої та юнацької творчості, залізничний ліцей, технічна школа, музична школа, дитячо- юнацька школа, стадіон «Олімпієць». Матеріально – технічна база міської системи охорони здоров,я- лікарня, поліклініка, три амбулаторії родинного лікаря та 10 дільниць родинної медицини.

 До Дня міста - 358 років


Люботин – це ще й місто сад! На гербі міста – яблуко, груша, дубова гілка та залізничні атрибути. Краса нашої місцевості вражає. Це 20 ставків, найбільша площа зелених насаджень на 1 чоловіка серед міст області. Це сторічні діброви та тендітні березові гаї. Це зелень лісів та трав, в яких потонуло наше містечко. І в цій красі Люботин зберігає довгі роки святі пам’ятки архітектури: храм Святої Параскеви (1750р.) й присадибний комплекс князя Святополк –Мирського (1820р.),
Миколаївську церкву (1843р.) й ландшафтний парк площею 30 га (поч..Х!Х ст..) та барвінкове поле розміром 4 га. Архітектурне минуле міста гармонійно поєднується із сучасними містобудівними ансамблями. Щодо сучасної архітектури міста, то можна констатувати, що завдяки зусиллям Південної залізниці в 2002 році проведено реконструкцію вокзалу станції Люботин. Рівень архітектурних задумів, ступінь виконання робіт, використання сучасних матеріалів надало вокзалу європейського звучання. Пішохідний міст  вокзального комплексу – сучасна інженерно – архітектурна споруда – один із найдовших в Європі (260 м). 

Але найбільший скарб  міста – природні багатства: величаві сторічні дуби, джерельні ставки, цілюща вода та чисте повітря. Люботи вважається перлиною серед подібних міст Слобожанщини і навіть всієї України.
У цьому році місто святкує три доленосних дати: 70-річчя присвоєння статусу міста(19. 10. 1938 рік ), 65-річчя визволення від німецько – фашистських загарбників(29.08.1943р.) і надання місту статусу обласного підпорядкування
(03.02.1993р.)

З ювілеями тебе, рідне місто!



 Шановні ветерани Великої Вітчизняної війни, шановні люботинці!
Автор: Lubotin   Додано: 31 серпня 2008   Переглядів:1984   Категорія - [Головна]
 

alt
Від щирого серця вітаємо Вас з 65 річницею визволення нашого рідного міста від фашистських загарбників.
З кожним роком ще більш важливішими стають для нас будь-яка подробиця, кожна мить, кожна риса титанічної битви нашого народу за свободу. Чим далі відходить від нас та тривожна година, тим величнішими постають подвиги захисників Вітчизни, тим повніше ми усвідомлюємо історичне значення здійсненого.
 
Шановні ветерани Великої Вітчизняної війни, шановні люботинці!
 
Ми завжди пам'ятатимемо ціну, яку заплатили наші батьки і діди за сьогоднішній мир, за надану можливість наступним поколінням жити, народжувати і виховувати дітей.
Будемо ж гідні ратного і трудового подвигу наших батьків. Зробимо все від нас залежне, щоб розквітав, ставав красивішим і заможнішим рідний край. Любі наші ветерани! У нашій пам'яті назавжди залишиться ваш урок честі й слави, героїзму й самопожертви, патріотизму і вірності Вітчизні. Ми свято стоятимемо на варті миру, який ви вибороли для нас.

Світла і вічна пам'ять загиблим воїнам! Честь і слава живим героям!

Міський голова  Л. Г. Татунь
Секретар ради  С. В.  Нечипоренко



 ШАНОВНІ ГРОМАДЯНИ!
Автор: Lubotin   Додано: 29 серпня 2008   Переглядів:1497   Категорія - [Головна]
 

Катастрофічний паводок в окремих регіонах України, що стався 23-27 липня цього року,спричинив великомасштабні руйнування. Зазнали пошкоджень житлові будинки, об'єкти комунального господарства та соціальної сфери.

Мешканці нашого району не можуть залишитися осторонь від людського лиха.

Ви можете прийняти участь в оплачуваних громадських роботах, які організовуються в постраждалих регіонах (Івано-Франківській, Чернівецькій, Закарпатській, Тернопільській, Вінницькій та Львівській областях ) В період участі в таких роботах виплачується заробітна плата, проводиться оплата організованого проїзду.

Всіх бажаючих взяти участь у ліквідації наслідків стихійного лиха просимо звертатися до Люботинського міського центру зайнятості за адресою: м. Люботин, вул.. Радянська, 23 або за тел. 741-16-29, 741-09-82

 



 До уваги суб’єктів підприємницької діяльності!
Автор: Lubotin   Додано: 23 серпня 2008   Переглядів:1597   Категорія - [Головна]
 

Представництвом Держкомпідприємництва у Харківській області реалізується державна програма щодо надання суб'єктам малого та середнього бізнесу за рахунок коштів державного бюджету часткового відшкодування відсоткових ставок за кредитами, що надаються на реалізацію інвестиційних проектів.

Для участі в конкурсі допускаються суб'єкти малого та середнього бізнесу, які отримали кредити в банках на реалізацію інвестиційних проектів, але не пізніше 20 листопада поточного року.
За рахунок бюджетних коштів відшкодовується сума сплачених відсотків за користування кредитом, згідно постанови Кабінету Міністрів України від 09.04.2008 № 335 «Про порядок використання у 2008 році коштів, передбачених у державному бюджеті для часткового відшкодування відсоткових ставок за кредитами, що надаються суб'єктам малого та середнього бізнесу для реалізації інвестиційних проектів»
Право на одержання часткового відшкодування мають претенденти, згідно до „Порядку та умови проведення конкурсів, перелік документів, що необхідні для часткового відшкодування відсоткових ставок за кредитами, що надають ся суб'єктам малого та середнього бізнесу на реалізацію інвестиційних проектів" затвердженого Наказом Держкомпідприємництва від 07.05.2007р. № 61, зі змінами затвердженими Наказом Держкомпідприємництва від 24.04.2008р. № 51



 Люботинська міська рада оголошує конкурс
Автор: Lubotin   Додано: 23 серпня 2008   Переглядів:1636   Категорія - [Головна]
 

На здачу в оренду приміщення, по вул. Громова, 3 , загальною площею 8,1 м2 та приміщення по вул. Джерелянська, 15 , загальною площею 2,3 м2.  

Конкурс планується провести   04.09.2008  р.

Кінцевий строк прийняття заяви на участь у конкурсі  29 серпня 2008 р.. 

 

Здача в оренду  приміщення буде здійснюватись за такими умовами :

 

1. Орендна ставка - не менше 3 відсотків, визначена згідно з Методикою розрахунку та порядку використання плати за оренду майна комунальної власності територіальної громади міста Люботин. Орендна плата орендна плата за місяць оренди приміщення по вул. Громова, 3 не менше 31,25  грн.,  орендна плата за місяць оренди приміщення по вул. Джерелянська, 15 не менше 8,75  грн. ;

  1. Сплата орендної плати у вигляді завдатку, у розмірі не менше, ніж орендна плата за два місяці. Учасникам, які за рішенням конкурсної комісії не будуть визначені переможцями, застава повертається в установленому порядку.
  2. Утримання приміщення в належному санітарно - технічному стані.
  3. Дотримання вимог експлуатації об'єкта оренди, в т.ч. екологічних, санітарно - епідеміологічних, протипожежних норм.
  4. При визначенні переможця конкурсу буде надано перевага тому учаснику конкурсу, який запропонував ( в проекті договору оренди ) найбільшу орендну плату при рівних умовах та поліпшення орендованого майна за свій рахунок.

 

Учасникам конкурсу необхідно надати до конкурсної комісії такі документи:

-                       заяву на участь у конкурсі ;

-                       проект договору оренди;

-                       відомості про учасника конкурсу:

а) для учасників, які є юридичними особами:

 -                     копія свідоцтва про реєстрацію підприємства (завірена нотаріально або печаткою орендодавця);

-                       інформація в письмовому вигляді, завірена печаткою підприємства, про: всі розрахункові рахунки підприємства, відкриті в   установах банків України, ПІБ керівника підприємства, юридична адреса, контактні телефони;

-                       довідка ЕДРПОУ (копія);

-                       свідоцтво про прийняття на облік в ДПА (копія);

-                       копія паспорта керівника юридичної особи.

б) для учасників, які є  фізичними особами - суб'єктами підприємницької діяльності:

-   копія свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи - суб'єкта підприємницької діяльності, завірена нотаріально або печаткою орендодавця;

-          свідоцтво платника податків(копія);

 -          паспорт фізичної особи;

 в)   для учасників, які є  фізичними особами :

 -          паспорт фізичної особи;

-          довідка по присвоєння ідентифікаційного коду (копія);

Конкурсна пропозиція подається у запечатаному конверті з написом « На конкурс» з описом підтверджувальних документів, що містяться у конверті і завірені печаткою чи підписом учасника конкурсу.

 

Заяви приймаються за адресою:

м. Люботин, вул. Радянська, 41 , каб. №32,

довідки за телефоном 741-11-63




 День святкування 65-ї річниці визволення міста від німецько–фашистських загарбників та святкування Дня міста
Автор: Lubotin   Додано: 18 серпня 2008   Переглядів:1987   Категорія - [Головна]
 

 

 

День святкування  65-ї річниці визволення міста від  німецько–фашистських загарбників та святкування Дня міста
 

 


Шановні люботинці та гості нашого міста!

 

Розпорядженням міського  голови Татуня Л.Г.  на 30 серпня 2008 р. призначено

 День святкування  65-ї річниці визволення міста від  німецько-фашистських загарбників та святкування Дня міста.

 

Програма свята у центральному міському парку:        

 

9.00 – 13.00 – Експозиція краєзнавчого музею «Люботин – рідне місто моє»;
9.00 – 13.00 – Виставка-продаж виробів люботинських майстрів;
10.00 – Парад ветеранів Великої Вітчизняної війни.
10.50 – Мітинг, присвячений 65-й річниці визволення міста від  фашистських загарбників;
11.00 –13.00 - Дитячі розважальні програми   (ігротека, малюнок на асфальті, караоке). Переможцям – призи від спонсорів;
15.00 – свято Морозива;
15.30 – Концерт- вистава театрального колективу під керівництвом Зінаїди Васильєвої;
16.30 – Конкурсно - розважальна програма  «Міс Люботин – 2008» (переможцям призи від міського голови Татуня Л. Г.);
18.00 – Урочистості, присвячені Дню міста Люботин.
Плац-концерт військової частини МВС, поздоровлення міського голови мешканців міста, присвоєння звання  «Почесний громадянин міста Люботин»;
18.30 -  Святковий концерт;
21. 30 – Феєрверк;
21.30 – Робота атракціону «Повітряна куля»;
З 10.00 до 23.00  -  робота дитячих атракціонів.

 

Розклад руху автобусів на 30 серпня 2008 року на

              міських маршрутах

Люботин                                 Люботин                                     

(вокзал) - Караван              (вокзал) - Гиївка                  

                                                                                             

                     5-35                                       6-10

5-55             6-15                      6-25           6-40

6-35             6-55                      7-15           7-30

7-20             7-40(церква)       7-40           8-05    

8-30             9-00                      8-40           9-00

9-40             10-00                    9-40           10-00

17-55           18-10                    17-55         18-10

18-30           19-00                    18-30         19-00

19-30           20-00                    19-30         20-10

20-35           21-00                    20-30         21-00

21-35           22-00                    21-35         22-10

22-35              -                         22-35             --

 

30 серпня 2008 р. введено додатковий автобус на маршруті м. Люботин – Харків о 22 год. 00 хвл.



Розпорядженням міського голови Татуня Л.Г.  затверджено організаційні
заходи до участі у «Великому Слобожанському Ярмарку-2008»


Запрошуємо керівників підприемств, підприемців та творчо обдарованих мешканців м. Люботина взяти участь у проведенні виставки-продажу своїх товарів.

Головою оргкомітету призначено  заступника міського голови з фінансових та економічних питань  Приходько В.В. (тел. для довідок 741-03-88, 741-12-19)

 



 Cвято Івана Купала
Автор: Lubotin   Додано: 7 серпня 2008   Переглядів:2084   Категорія - [Головна]
 

Зозуля свою пісню відспівала,
Одноманітну, ранню і тужну.
Сьогодні свято давнього Купала –
Затіяло пернату метушню.
Ліс виструнчивсь врочисто і велично.
Панує дух густо-зелених барв,
А сонях повернув до сонце личко,
Співаючи язичницький тропар.
Незримий підіймається Купало.
В пошані прихилилася трава,
Мені чомусь весняне пригадалось,
Та спів зозулі раптом обірвавсь…
Кость Маковійський.



 
5 липня у наймальовничішому куточку міста Люботина, біля ставка «Чкаловка», відбулося святкування одного із найпоетичніших обрядово-календарних свят наших предків, яке було пов’язане з літнім сонцеворотом, та відзначалося у ніч з 6 на 7 липня, свята Івана Купала. Обряд Купала уявлявся насамперед як форма самоочищення від злих духів за допомогою води та вогню. Це свято виникло ще в добу родового побуту. Наші предки возвеличували красу літа, оспівували природу, людські взаємовідносини. Купальськими урочистостями вони виражали своє захоплення  і радість із приводу повної перемоги тепла, краси у природі. Відроджуючи українську культурну спадщину, популяризуючи народні звичаї та обряди, традиційно це свято проводиться у нашому місті на початку липня.

Заходи розпочалися спортивними змаганнями, потім була проведена конкурсно-розважальна програма  з призами та подарунками для маленьких мешканців міста, яка принесла велике задоволення дітлахам та їхнім батькам. Прикрасив свято концерт люботинських зірок. Кульмінацією заходів стала театралізована фольклорна вистава «Ой, на Івана, на Купала»,  яка була  проведена відділом культури, будинком культури за участю театрального колективу «Любава» під керівництвом З.Васильєвої, обдарованої молоді та аматорів міста. На глядачів чекала зустріч з героями творів М.Гоголя та міфічними персонажами.



Всіх присутніх зачарували старовинні купальські обряди. Було встановлено прикрашене квітами і вінками ритуальне дерево «купайлиця» або «гільце», яке називають Купалою. Поруч встановили ляльку з соломи – Марену, яка  уособлювала злі сили. Тому врешті-решт її знищили: спалили на вогнищі. Привабливим для дорослих і дітей було купальське вогнище, яке розпалили вогняним колесом поблизу обрядового дерева. Коли багаття трохи зменшилось, молодь починала перестрибувати через нього.  Дівчата пускали у воду купальські вінки. Герої дійства кропили всіх присутніх живлющою водою і давали можливість присутнім на святі заламати Купало. Бо саме ці чудодійні гілочки дарують людям щастя та здоров’я, а молоді дають можливість побратися з своїми коханими. Купальської ночі траплялися різні дивні, незбагнені людським розумом, речі. І тому під час дійства  на кущі папороті розцвіла багряна, схожа на жарину, квітка, осяявши всіх присутніх чудодійним світлом.  Героям вистави вдалось створити справжній святковий і піднесений настрій люботинцям та гостям нашого міста, який не зміг зіпсувати навіть літній дощик.

В цей день всіх присутніх на ставку “Чкаловка” пригощали смачною, справжньою польовою кашею. Завершили заходи святкові вогні феєрверку.
Свято відбулося за ініціативою та фінансовою підтримкою депутатів Люботинської міської ради: Гречко Олени Володимирівни, Длугаша Олега Казимировича, Довженка Леоніда Васильовича, Маліка Володимира Геннадійовича, Самойлова В’ячеслава Анатолієвича, Семеринського Сергія Володимировича. А духовний заряд, отриманий від свята, ще довго наснажуватиме наших люботинців.

Художній керівник Будинку культури
Надія Детинич